熱銷-搶購好康SMART讀故事書，學好韓語中級閱讀(附贈MP3 學習光碟) @ 便宜好康大補帖

最近常去逛的店歇業了，之後就好少到那邊晃啦，

可是朋友一直問我SMART讀故事書，學好韓語中級閱讀(附贈MP3 學習光碟) 那裡買比較便宜！

上網幫他查了SMART讀故事書，學好韓語中級閱讀(附贈MP3 學習光碟) 相關的評價,推薦,開箱文,價格,報價,比較,規格,推薦那！

經過多方比較後，發現SMART讀故事書，學好韓語中級閱讀(附贈MP3 學習光碟) 居然曾造成搶購熱潮，

價格也很實在，重點是買的安心，到貨的速度還滿快的，

不用出門送到家。還有超級大重點，比超商便宜！！

一拿到之後為之驚艷，SMART讀故事書，學好韓語中級閱讀(附贈MP3 學習光碟) CP值超高！。

↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓

商品訊息功能

商品訊息描述

《SMART讀故事書，學好韓語中級閱讀(附贈MP3 學習光碟)》

繼《SMART讀故事書，學好韓語初級閱讀》後，讓您韓語閱讀能力更進一步提升的姊妹作《SMART讀故事書，學好韓語中級閱讀》出版了！這次同樣收錄了大家都耳熟能詳的世界名著《三隻小豬》、日本民間故事《白鶴報恩》及韓國民間故事《興夫與孬夫》等15篇有趣的故事，讓您一邊讀故事書，一邊學好韓語中級閱讀。

?透過讀故事書來學習韓語，同時享受學習與閱讀的樂趣！

《SMART讀故事書，學好韓語中級閱讀》是為了韓國語文能力測驗所編寫的教材，共收錄了15篇精彩的故事，包含了4篇世界名著和5篇日本民間故事，還有6篇韓國小朋友都要學習的民間故事，豐富有趣的內容，是提升韓語閱讀能力的最佳學習書。

?全書採用韓語檢定中級範圍內的單字與文法，大幅提升韓語實力！

本書所錄的15篇故事，篇篇都精心挑選單字、文法以及句型，改寫成容易閱讀的內容，並採用韓國語文能力測驗中級程度的文法和慣用表現。此外，還包含許多口語用法與對話，藉由各種場景中上場人物所說的話，學習到中級範圍須了解的用法。相信只要配合聆聽CD＋MP3徹底閱讀本書，自然而然能到達中級，甚至高級的水準。

?只要跟著本書，簡單5個步驟，您也是韓語達人！

步驟1：閱讀本文

為使句子易於閱讀，且符合韓檢中級程度，本書不僅將故事改寫為韓文，甚至在「單字與用法」、「這就是重要文法」及「注意不規則用言」上都費盡心思，且留心保有韓文語意上的自然流暢，讓讀者在學習韓語的同時，還能夠享受閱讀故事的樂趣。

步驟2：確認本文閱讀能力

在閱讀完本文後，還有「內容確認練習」。本書利用簡單易懂的連連看，來測試自己對故事內容是否全盤了解。相信這樣的自我測驗方法，必能讓您的閱讀能力向上提升。

步驟3：這就是重要文法

每篇故事皆擷取重要文法加以解說，不但詳解其接續或使用方法，還有韓文不規則變化說明讓您全方位掌握韓語文法。此外針對每項文法都有練習題，讓您在文法使用上更加運用自如。

步驟4：閱讀實力總檢測

實力總檢測CHECK中，透過連連看再次確認本文中出現過的重要單字與該單字的相關表現。讓您單字能力、表達能力、閱讀能力，三方面同步提升。

步驟5：和本篇有關的諺語

本書的每一則故事，均有貼近故事內容的諺語學習，讓讀者更進一步提升韓國語文程度。此外，還附上中文諺語，讓讀者能夠更輕鬆地了解其中寓意！

新品上架本書特色

?《SMART讀故事書，學好韓語中級閱讀》6大特色！

1. 15篇世界名著與日本韓國民間故事，內容生動有趣！

精選15篇耳熟能詳的世界名著與日本、韓國民間故事，每一篇故事皆生動有趣，可用來閱讀及朗讀，並可實際應用文法，讓韓語學習一點都不枯燥。

2. 循序漸進學習法，按部就班有效率！

從世界名著到日本、韓國民間故事，不管是內文閱讀、單字、到文法說明都由淺入深，再搭配上每篇故事後面都有的實力測驗，讓您一步一步精確地累積韓語實力。

3. 有趣的韓國諺語，強化語文能力！

除了每篇故事本文外，在故事的最後還添加了有趣的韓文諺語，和中文成語對照一起學習，加強您的韓語能力！

4. 15篇故事附上中文翻譯，學習更精確！

本書不只在韓文改寫，在中文翻譯上也別具巧思，讓您在閱讀故事的同時還能確保理解故事內文，不會一頭霧水！

5. 彙整上千個單字以及125個韓檢中級重要文法，閱讀實力更上一層樓！

韓語單字與文法是韓語實力養成的重要關鍵，本書有上千個單字與125個重要文法，讓您的韓語學習零疏漏！

6. 搭配CD+MP3，學習更確實！

每篇故事皆由韓籍老師親自錄音，從閱讀延伸到朗讀，讓您的韓語發音更標準！表達更流暢！用字更精確！
- 作者介紹
  
  金京子
  
  大谷大學國際文化系講師。韓國首爾出生。梨花女子大學研究所韓國學系碩士班課程修畢（主修韓語教育）。自1992年赴日以來，便以大學韓語講師、翻譯的身分十分活躍。著有《SMART讀故事書，學好韓語初級閱讀》（瑞蘭國際出版）、《青鳥韓國語初級》（合著，朝日出版社）、《青鳥韓國語中級》（朝日出版社）。譯有《分享之家的老奶奶們》（合譯，人文書院）等書。
  
  高正子
  
  神戶大學等校客座講師。出生在大阪市生野區的在日韓國人第2代。從事「在日民族文化的語言和民族藝能」教學，之後，還以「在韓國社會傳統藝能的傳承」為主題，取得國立綜合研究所大學學位（主修文化人類學，文學博士）。論文有《聚「食」的街區—大阪韓人街的生成與變遷—》、《由食來理解異文化》（時潮社）等。
  
  伊地知紀子
  
  大阪市立大學文學院副教授。兵庫縣出生。大阪市立大學研究所文學研究科博士課程學分取得（主修社會學，文學博士）。著有《在日朝鮮人的名字》（明石書店）、《生活世界的創造與實踐—自韓國?濟州島的生活誌》（御茶水書房）、《在日韓國人詞典》（合編著，明石書店）等書。
SMART讀故事書，學好韓語中級閱讀(附贈MP3 學習光碟)－目錄導覽說明
- 前言
  
  如何使用本書
  
  關於學習方法／附屬CD
  
  正式進開箱文入主題前
  
  第1章世界名著
  
  01螞蟻和蟋蟀
  
  02北風與太陽
  
  03三隻小豬
  
  04醜小鴨
  
  第2章日本民間故事
  
  01竹林公主
  
  02白鶴報恩
  
  03剪舌麻雀
  
  04浦島太郎
  
  05開花爺爺
  
  第3章韓國民間故事
  
  01青蛙
  
  02大豆與紅豆
  
  03興夫與孬夫
  
  04兔子與烏龜
  
  05變成太陽與月亮的兄妹
  
  06紅豆粥婆婆與老虎
  
  故事的中文翻譯
  
  內容確認練習□2中文翻譯
  
  文法索引、中文翻譯
評價

前言

本書是專為韓語中級學習者編著的閱讀教材。我們之所以著眼於故事，是因為用韓語閱讀大家耳熟能詳的故事，可以減少學習的負擔，並獲得充分理解的成就感，對持續學習熱情很有幫助。

本書共收錄了15篇來自世界、日本、韓國的民間故事。每篇故事都精心挑選單字、文法或句型，並改寫成容易閱讀的內容，還大量採用韓國語文能力測驗中級程度的文法和慣用表現。此外，本書的一大特色，是本文包含很多口語表現與對話。由於韓語會因對方的年齡、社會地位或親密度而改變說法，所以可藉由各種場景中上場人物所說的話，習得中級範圍必學的用法。相信只要把本書徹底讀完，自然而然能到達中級的水準。

本書的原型是取自2008年自費出版的《青鳥韓國語中級閱讀》。到目前為止，一直使用在市民講座與大學的教學，有很多人反應，透過閱讀、聽、朗讀故事，的確能一邊享受閱讀的樂趣，一邊習得自然的韓語表現。為了讓自學者方便學習，在出版編排時也有特別注意。

最後在這裡再次感謝從「自費版」起便幫我校正的鄭育子小姐和尹真姬小姐，以及協助卷末故事翻譯的諸位，謝謝大家。衷心希望本書對大家的學習有所幫助。

2011年冬

作者

24H

編／譯者：林潔王玉
語言：中文繁體
規格：平裝
分級：普級
開數：14.8*21
頁數：200

出版地：台灣

商品訊息特點

作者：金京子，高正子/伊地知紀子

追蹤

譯者：林潔王玉

出版社：瑞蘭

出版社追蹤

限時活動折扣

出版日：2014/7/19

ISBN：9789865953775

語言：中文繁體

適讀年齡：全齡適讀

↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓

SMART讀故事書，學好韓語中級閱讀(附贈MP3 學習光碟) 討論,推薦,開箱,CP值,熱賣,團購,便宜,優惠,介紹,排行,精選,特價,周年慶,體驗,限時

以下為您可能感興趣的商品

注意：下方具有隨時更新的隱藏版好康分享，請暫時關閉adblock之類的廣告過濾器才看的到哦!!

工商時報【姚舜╱新聞分析】

汪小菲跨足觀光產業在台投資「S Hotel Taipei」飯店，不訴求高檔頂級，而以時尚設計風格強烈的定位作為市場區隔，並加入「國際精品奢華酒店聯盟」（Small Luxury Hotel of the World）開拓客源通路，此一策略正是台灣觀光飯店集團突破景氣桎梧，進而逆勢求勝的投資制勝之道。

陸客限縮，衝擊台灣觀光產業，中南部旅館飯店求售或倒閉消息頻傳，更有市場人士指台灣飯店市場供過於求，已屆「死亡交叉」與「蛋塔化」因境。

不過據調查，包括華泰飯店集團投資的賦樂旅居（Proverbs）、闊旅館（Hotel Quote）、華泰瑞舍，逸寬集團旗下位在信義區與大安區的兩家Home Hotel，神旺飯店集團旗下神旺商務飯店（俗稱小神旺），以及怡亨酒店等台北都會精品飯店，今年1至10月住房率與平均房價表現，在不景氣中不僅猶能持盈保泰，甚至更逆勢成長。

國際觀光業界對精品酒店的定義，通常指客房數在100間上下的旅館飯店，「量體小」、「裝潢設計展現獨特風格品味」，以及「加入國際酒店聯盟」，是台北都會小型精品飯店面對不景氣，猶能確保平均房價與住房率不墜的關鍵因素。

華泰飯店集團旗下位在台北頂好商圈的賦樂旅居，只有42間客房並屬「Design Hotel」聯盟成員，1至10月平均房價8,297元，平均住房率70.92％，客房平均產值（Rav Par）達5,800元，已接近信義區W飯店與寒舍艾美酒店水準。賦樂旅居品牌經理王慧婷表示，旅館量體小，對景氣抗性強，加入國際聯盟則帶來國際客源，且回流客占比甚高。

1至10月平均房價達5,796元的怡亨酒店也是國際精品奢華酒店聯盟成員，怡亨總經理游梓雯表示，精品酒店客人屬性與觀光飯店截然不同，更不必仰旅行團鼻息。

礁溪老爺酒店也是國際精品奢華酒店聯盟成員，老爺酒店集團執行長沈方正表示，一旦客人將飯店視為精品酒店，加上有國際聯盟品牌加持，則客源相對穩定。

中國時報【何書青、王思晴╱台北報導】

范克希樂團的主唱言野，日前南下高雄欣賞時藝多媒體主辦的秦俑展，最令他印象深刻的是青銅劍，因為解說員說青銅劍的製造過程很特殊，就連現在的科學家都還沒研究出來青銅劍是如何鑄造的，讓他感覺到古人的厲害。

從小爺奶帶大

看了展覽，他回憶起爺爺，因爺爺是西安人，小時候常聽爺爺提起秦朝的歷史以及兵馬俑挖掘時的故事。爺爺也很希望有機會能夠帶他去看真正的挖掘現場，感受歷史氣息。從小，言野的父母忙著工作，所以是爺爺奶奶帶大的，跟別的小孩不太一樣，言野的床邊故事，不是童話故事，而是爺爺講歷史故事，爺爺雖然已經過世了，親眼看到兵馬俑後，讓他想起爺爺說過的話和歷史故事，就像爺爺陪在他身旁一樣。

范克希自2015年成軍以來，曾歷經多次更換團員，甚至在2016年初，團員就只剩下言野跟團長法蘭基兩個人，幸好兩人一路相互扶持，終於順利找齊團員，並在２個月內創作出30幾首歌曲，正式展開專輯籌備工作。

范克希將出輯

這次的專輯，言野說，他將以全新的形象，帶給大家全新的音樂，全新的言野，一個不一樣的搖滾樂團。12月23日他將參與益團合氣－「送愛到恆基」公益演唱會，門票於11月23日在年代售票系統開賣。做公益讓他開心，當天要獻出專輯中最好的作品給大家，則讓他興奮又緊張，目前熱銷他正跟范克希樂團密集排練中。

秦俑展覽地點：高雄國立科學工藝博物館第四第五特展廳

展覽日期：９/15到12/18，歡迎大家前往參觀。

下面附上一則新聞讓大家了解時事

中國時報【報導王思晴、何書青】

新埔鎮是新竹縣的農業重鎮，耕地面積占全鎮面積６成，盛產水梨與柿子。若想騎著自行車悠閒領略新埔田園景色，路線首推竹16線鄉道，從新埔鎮出發，往關西方向騎乘。沿途車流不多，金黃稻田與青翠果樹等農村美景不停輪播放映，漫遊其中令人有種被療癒的滿足感。

途中還可以在「范家古厝」、「元和宮」稍作休息，范家古厝建於清代，距今有170餘年歷史，是早年開墾新埔、關西的范氏家族所建，占地超過一甲，建築雕飾華麗且保存完整，是新埔、關西一帶代表性古厝之一；元和宮位於坪林國小西側，已有百餘年歷史，宮內奉祀三官大帝、聖帝君、神農大帝等神祇，廟前還有一棵百年老榕樹。騎乘至此別忘了拈上清香祈求眾神明保佑。

騎乘歸途返回新埔鎮市區，可到「桂花園人文客家餐館」祭祭五臟廟，桂花園是地方仕紳潘錦河先生的故居，庭院內種植一排桂花樹，循著桂花香就能覓得所在處。位於成功街小巷內的「義順百年冰店」，用骨董級製冰設備生產的招牌金桔枝仔冰，也是別處吃不到的客家好滋味。

Index

范家古厝

新竹縣關西鎮中山路（竹16線）旁

元和宮

新竹縣關西鎮上林里坪網拍林29號

桂花園人文客家餐館

新竹縣新埔鎮中正路405號

電話:03-588-2005

義順百年冰店

新竹縣新埔鎮成功街99號

電話:03-588-2143

即日起至12月４日（日），新竹縣政府每周六、日推出「悠遊自在任我行」，共有３條活動路線：頭前溪線、新埔關西線、湖口線。體驗遊客由起始點進行至折返點後再回到起始點即完成整條路線之體驗。活動期間每日分為上午９至12時及下午１至４時兩梯次，以自行車路線結合在地產業，並搭配趣味遊戲設計，闖關再抽捷安特自行車、Dyson吸塵器等獎品，總值高達15萬元，歡迎大家自備單車來參加！（新竹縣政府廣告）

活動網頁：www.accupass.com/go/2016hsinchubike

SMART讀故事書，學好韓語中級閱讀(附贈MP3 學習光碟) 推薦, SMART讀故事書，學好韓語中級閱讀(附贈MP3 學習光碟) 討論, SMART讀故事書，學好韓語中級閱讀(附贈MP3 學習光碟) 部落客, SMART讀故事書，學好韓語中級閱讀(附贈MP3 學習光碟) 比較評比, SMART讀故事書，學好韓語中級閱讀(附贈MP3 學習光碟) 使用評比, SMART讀故事書，學好韓語中級閱讀(附贈MP3 學習光碟) 開箱文, SMART讀故事書，學好韓語中級閱讀(附贈MP3 學習光碟)?推薦, SMART讀故事書，學好韓語中級閱讀(附贈MP3 學習光碟) 評測文, SMART讀故事書，學好韓語中級閱讀(附贈MP3 學習光碟) CP值, SMART讀故事書，學好韓語中級閱讀(附贈MP3 學習光碟) 評鑑大隊, SMART讀故事書，學好韓語中級閱讀(附贈MP3 學習光碟) 部落客推薦, SMART讀故事書，學好韓語中級閱讀(附贈MP3 學習光碟) 好用嗎?, SMART讀故事書，學好韓語中級閱讀(附贈MP3 學習光碟) 去哪買?